漢俄存在句的對(duì)比研究.pdf

1、單位代碼：1 0 1 6 5遼寧師范大學(xué)碩士研究生學(xué)位論文漢俄存在句的對(duì)比研究C o m p a r i s o n s t u d i e so f C h i n e s ea n dR u s s i a nE x i s t e n t i a IS e n t e n c e s2 0 1 3 年5 月摘要摘要存在句不僅僅是漢語(yǔ)或俄語(yǔ)中出現(xiàn)的現(xiàn)象，而是世界各種語(yǔ)言普遍存在的一種句型，“存在”這個(gè)概念在任何語(yǔ)言中都是一種非常重要

2、的概念。漢語(yǔ)和俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)界都十分關(guān)注存在句，已經(jīng)分別對(duì)存在旬的結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義、語(yǔ)用等方面進(jìn)行了較為深入的研究。在對(duì)比分析時(shí)，有關(guān)漢語(yǔ)存在句的研究成果主要參考了張先亮( 2 0 1 0 ) 、高文成( 2 0 0 8 ) 等學(xué)者的觀點(diǎn)，有關(guān)俄語(yǔ)存在句的研究成果，主要參考了如阿魯秋諾娃N ．D ．、士利亞耶夫E ．N ．、系列維爾斯托娃0 ．I ．等學(xué)者的觀點(diǎn)。比較是語(yǔ)言研究的一種基本方法。在學(xué)習(xí)外語(yǔ)的過(guò)程中，如果能把外語(yǔ)與母語(yǔ)中相反或相同的現(xiàn)